This sounds fishy to me. Had an agency that would accept faxes, but 'lost' the original paperwork.
Re: the investigation bit? Sounds even stranger. How do you know your supervisors told the clients you're 'under investigation'? (Meaning, who told you this?)
BTW, welcome to the site! You've found a good refuge, and friends, too!